یه عنکبوت روی پشتش
طبق گفته اینویاشا
یه سوختگی به شکل عنکبوت روی پشتش بود
اونیگومو هم سوخته بوده
مطمئنا اون نوراکو خود اونیگومو هست
یه عنکبوت روی پشتش
این نشونه نوراکو است
کیکیو از قدرت سنگ مقدس برای نجات خودش استفاده نکرد
کیکیو مرگو انتخاب کرد این انتخابو کرد تا دنبال اینویاشا بره
این کاخ واقعا بزرگه
چه فکری داری میروکو امشب اینجا می مونیم
احتمالا دوباره می خواد بگه
یه ابر شوم داره به سمت این کاخ میاد
داری اشتباه می کنی من یه دلیل خوب دارم که بیام اینجا
پس اون شیاطین روح دختران مرده رو می دزدند
از دست دادن پرنسس برای من به اندازه کافی بد بوده
من نمی خوام روحش دزدیده بشه قبل از اینکه در آرامش قرار بگیره
هیچ مشکلی نیست
ما از روح اون در برابر اون شیطان محافظت می کنیم
ببینم این درست مثل همیشه نیست
ولی ما به شکم پر نیاز داریم تا بتونیم بجنگیم
اینجا خیلی ساکته
از این حالت خوشم نمیاد
پیداش کردم
کیکیو
کیکیو پیدا کردم
نگاه کن ِ اینا داروهای گیاهی هستند
کارت خوب بود سایو
به اینا میگن گیاه فانوسی . درد ورمو کم میکنه
کیکیو کیکیو
اینا چی
این علف ها کاری می کنند
بزارید ببینم
استاد سیکای
شما مطمئنی که این کاهن یه شیطانه
اون به چشمای من فقط یه انسان میاد
با تمریناتی که انجام دادی نمی تونی احساسش کنی
این ناحیه با نیروی شیطانی پر شده
ببخشید راهب
میبینم مدتیه داری منو نگاه می کنی
شگفت انگیزه که حضور ما رو احساس کردی
من شیفته زیبایی شما شده بودم ونتونستم جلوی خودمو بگیرم
داری خیلی تملق می کنی
باید ریاضت بیشتری به خودم بدم
میتونی این برای من بلندش کنی
توی اون دعاهای ضد شیطانی وجود داره
اگه یه شیطان به اون دست بزنه چهره واقعیش مشخص میشه
من خودم یه دعا برای محافظت از خودمون دارم
بفرمایید مال شماست
اون به دعا دست زد ولی هیچ تغییری نکرد
حالا باید بریم
چه اتفاقی افتاد
یه چیزی از بدن من رد شد
نه نوشته ها رفته
چی شده استاد سیکای
نگاه کن
دعا ناپدید شده
اونا رو کاملا پاک کرده
کاهن
من نمیدونم برای چی در این دنیا هستی
ولی این دنیا برای تو نیست
برگرد به همون جایی که بهش متعلقی
اون دنبال چیه
اون یه راهب مسخرست
اون زن یه شیطان عادی نیست
اون خیلی قویتر و خیلی نحس تره
نگاه کنید اون بانو کیکیو است
ما خیلی خوش شانسیم که همچین کاهنی داریم
آره .... اون همه بیمار ها رو درمان می کنه
این واقعا عالیه
اون اوراسوره به دنبال قدرت یه راهب میگشت
به همین خاطر خاکستر منو از مقبره دزدید
و روحمو به این بدن منتقل کرد
که کاملا برای من مناسبه
چرا به من خیانت کردی اینویاشا
برای بار دوم خواستی که من بمیرم اینویاشا پس چرا به نظر ناراحت میرسیدی
به خاطر اینکه گرمی رو در دست من حس کردی
گرمی خشم و انتقام
کیکیو
صدامو میشنوی
سایو
کیکیو تو پیش ما میمونی
به من بگو منو دوست داری
این منو خوشحال می کنه
تو هم برای من عزیزی مثل خواهر کوچیکم
واقعا
بله
من میتونم اینجا زندگی کنم
توی همین روستا
میدونم که می تونم این کارو بکنم
سوال اینجاست اونا میذارند
خوب همه چیز اون بیرون عادیه
چیز غیر عادی ای اینجا وجود نداره
نه همه چیز خوبه
خوبه
پس میروکو کجا رفته
یه پرنسس دیگه هم اینجا هست
رفته که مطمئن بشه اون در امانه
آره جون خودش
پرنسس جوان وحشت زده شده
اونو بسپرید منظورم مشکلی نیست
اگه اون شبیه خواهرشه باید خیلی زیبا باشه
آه...من عاشق کارم هستم
میروکو...منم میتونم کمک کنم تا از اون محافظت کنیم
خوب ممکنه توی اولین دیدار کمی ناراحت باشه
و تو میتونی کمی اوضاع رو عوض کنی
تغییر بدم
مثلا میگه وای چه بچه بانمکی فهمیدی
نه کاملا
وقتی بزرگتر شدی بهت توضیح می دم مثل یه صحبت مردونه
چه آدم موزیه
خودشو یه آدم مقدس نشون می ده و هر غلطی می خواد میکنه
خیلی نزدیک نشدی کاگومه
اون داره منو می ترسونه
انگار برای یه لحظه دوباره زنده شد
این همش بود؟
چیز دیگه هم مگه هست؟
هی ... داری فکر های بد در مورد من می کنی
چرت و پرت نگو
خودت یه دفعه به من چسبیدی
پس داشتی این فکرو می کردی
من داشتم کارم رو می کردم
تو داشتی به من فکر می کردی
من باید برم
من نگران دزدیده شدن روح خواهرت هستم
منو تنها نذار استاد میروکو
من میترسم
تو اینجا جات امنه
تو خیلی خوبی
وقت انجام کاره
روحش حالا در امانه
فکر می کنی تموم شد به نظر نمیاد
صبر کن ... یه چیزی بیرونه
اونا تعدادشون بیشتر از یه شیطانه
نگاه کن همشون دارند روح مرده ها رو حمل میکنند
خیلی زیادند
با این ارواح کجا می رند
برید دنبالشون سریع باشید
خواهش می کنم با من بمون
میروکو دوباره همون مشکلو داره
من فکر می کنم این یه شیطانه نه یه زن
روباه کوچولو تو هم خیلی خوبی
کیکیو خیلی نارحت بود
حتما به خاطر اون راهبیه که امروز دیدیم
من نمی ونم چی تو رو اینجا نگه داشته
ولی این دنیا برای تو نیست
برگرد به همون جایی که بهش تعلق داری
نمی تونم بخوابم
کیکیو اون بیرونه
این وقت شب کجا داره میره
یه چیزی اونو امروز ناراحت کرده
امیدوارم روستامونو ترک نکنه
بیایید به سوی من
ارواح مصیبت دیده
کیکیو ارواح گمشده رو کنترل می کنه
تو نمی تونی از اینجا بری؟
تو یه کاهن مرده ای و حالا باید به دنیای دیگه بری
تا حالا شخصیت من نگاه نکردی
من می خوام در این روستای کوچیک در آرامش زندگی کنم
اگه می خوای در آرامش زندگی کنی
پس چرا ارواح مرده ها رو جمع می کنی
من دلیلی دارم
تو به این ارواح نیاز داری
تا بتونی بدنتو حفظ کنی
چه چیزی از من می خوای تا به تو بدم که باور کنی
من تو رو به جایی که تعلق داری می فرستم
من این کارو به خاطر خودت انجام می دم
تو نمی تونی از این تلسم بستن شیطان فرار کنی
من آتش تو رو خاموش می کنم و روحتو نجات می دم
منو نجات می دی
یکی مثل تو می خواد روح منو نجات بده
اگه منو ترک کرده بودی زندگیتو از دست نمی دادی
کاهن...به من بگو هدفت چیه
با گذراندن لحظات زمان برای زنده ها ادامه پیدا می کنه
ولی برای مرده ها مثل تو...زمان ثابت می مونه
این دو با هم ترکیب نمی شند ولی تو هنوز داری تلاش می کنی
چقدر سوز ناک
گقتی سوزناک؟
من سوزناکم
کی اونجاست
سایو
تو مارو نگاه می کردی
سایو
منو ببخش نمی خواستم این جوری بشه
صبر کن کیکیو
خداحافظ سایو
خواهش می کنم منو ببخش
عجله کن
ما باید ارواح زنان مده رو نجات بدیم
حالا کجا باید بریم
آره سوال خوبیه
اون شیاطین بدون هیچ اثری ناپدید شدند
هیچ فایده ای هم نداره که به اون کاخ برگردیم
مطمئنم دلیل دیگه ای داری
اون پرنسس واقعا عذاب آوره
تو چت شده این روزها خیلی تنبل شدی
من فقط چیزی مورد علاقمون باشه پیدا نکردم
منظورم اینه که این کار اصلا شبیه پیدا کردن سنگ مقدس نیست
این جوری نگاه نکن
ما داریم به مردم کمک می کنیم
من خسته شدم از بس به مردم کمک کردم
ببین من یه روزی به یه شیطان بزرگ تبدیل میشم
نمی تونم وقتمو با کمک کردن به انسان ها تلف کنم
آه...تو آدم رذلی هستی
یه جورایی هم خوب هستی خودتم می دونی
خووووب
با این حرف ها به کجا می خوای برسی کاگومه
دارم ازت تعریف می کنم
من خوشم نمیاد که به کسی کمک کنم پس دست از سرم بردار
مشکلی با این داری
دارم با تو حرف می زنم
نگاه کن
یه هشت پا
مثل اینکه یه انسانه
یه کاری کن تکون بخور
بجنب
چرا..من...آه ه ه ه
کنارته
اون فقط بیهوش شده
داره بهوش میاد
چکار می کنی منو ترسوندی
چی باعث شد که بترسه
یه شیطان
درسته
تو میگی کاگومه شبیه اون شیطانه
در اولین دیدار به نظر یه انسان میومد
ولی در واقع یه شیطان بود
و یه راهب بود
یه راهب که شبیه منه
اون تونست قدرت استادمو دفع کنه
صبر کن
مطمئنم اسمش کیکیو بود
اگه دروغ گفته باشی آرزو می کنی که هنوز توی رودخونه مونده بودی
حرفم حقیقت داره
اون زن ارواح زنان مرده رو جمع می کرد
این برام مهم نیست
اسمش...مطمئنی اسمش کیکیو است
بچه های روستا هم به این اسم صداش می کردند
مطمئنم اون زن جوان اسمش کیکیو بود
پس کیکیو مسوول
دزدیده شدن ارواح مرده هاست
تو هنوز در سرزمین زنده ها هستی
چطور بعد از افتادن از دره زنده ای
اگه هنوز زندست
اگه هنوز روی زمین راه میره
کیکیو نجاتت می دم
فکر نمی کنی اشتباه کردیم که گذاشتیم اینویاشا تنها بره اونجا
یه دفعه مثل موشک رفت
اینویاشا هنوز عاشق کیکیو است
چی؟
برای همین بهتره تنهاش بذاریم
چرا باید تنهاش بذاریم
من درک می کنم
زنی که دوست داشته یه دفعه کاملا عوض بشه
و اون نمی خواد که اینجوری بمونه
منظورت چیه
خوب اگه بهتر بشه چه اتفاقی میافته
نمیدونم ولی فکر کنم می تونند دوباره با هم باشند
آره...این کاریه که می خواد بکنه
فکر کنم خیال بافیم خیلی دلسرد ش کرد
فکر نکنم این خیال بافیت بوده
اینویاشا چه خیالی کرده
که رفته دنبال کیکیو
یه لحظه صبر کن کاگومه
حالا چیه
فکرکنم...باید بریم دنبال اینویاشا
هرگز
من دنبالش نمیرم
آسمون
اونجا همون شیاطینه
بریم دنبالشون پیشنهاد خوبیه
این چی بود
انگار یه نفر این منطقه رو مهر موم کرده
نمی تونیم رد بشیم
صبر کاگومه کجاست ...کاگومه کجا رفته
مراقب باشید علف ها اینجا خیلی لیزند
او نه گمشون کردم
پشتم
من کجام
کیکیو